No exact translation found for مرونة أسعار الصرف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مرونة أسعار الصرف

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Doch müssen wir uns vor einem erneuten Entstehen großer Ungleichgewichte hüten, was teilweise bedeutet, eine Wechselkursflexibilität zu gewährleisten, die entscheidend dazubeitragen muss, dass notwendige ökonomische Anpassungen stattfindenkönnen.
    ولكن يتعين علينا أن نتوخى الحذر الشديد في مواجهة احتمالاتعودة الخلل في التوازن إلى التراكم على نحو خطير، وهذا يعني جزئياًضمان مرونة أسعار الصرف التي لابد وأن تلعب دوراً على قدر عظيم منالأهمية في تيسير التعديلات الاقتصادية المطلوبة.
  • Von Maßnahmen zur Erhöhung der Wechselkursflexibilität in China und anderen asiatischen Ländern, die mit einer Reform des Finanzsektors einhergehen, wird man in diesen Ländern und auchweltweit profitieren.
    وإن التحرك نحو المزيد من المرونة في أسعار الصرف في الصينوفي الدول الآسيوية الأخرى، مدعوماً بإصلاح القطاع المالي، من شأنه أنيؤتي ثماره على المستويين المحلي والعالمي.
  • Eine drängende Frage – für die USA, China und die Weltwirtschaft – ist Chinas Politik in Richtung eines flexibleren Wechselkurses seiner Währung.
    من بين القضايا الملحة ـ بالنسبة لاقتصاد الصين والولاياتالمتحدة والاقتصاد العالمي ـ تحرك الصين نحو سياسة أكثر مرونة فيتحديد أسعار الصرف.
  • Dazu gehören bessere Haushaltsdisziplin in den USA,größeres Vertrauen in die Inlandsnachfrage sowohl in Europa alsauch in Asien und flexiblere Wechselkurse in Asien.
    وتتضمن هذه القائمة تبني قدر أعظم من الانضباط المالي فيالولايات المتحدة، والاعتماد بصورة أكبر على الطلب المحلي سواء فيأوروبا أو آسيا، والمزيد من المرونة في تحديد أسعار الصرف فيآسيا.